FANDOM


From Youtube

Descripción

Eh, not gonna say much. 3rd character song, Yakusoku no Crossroad translates to basically: "The Promised Crossroad". You know, the whole him and Kai crossing paths thing. KAICHI!!!

Anyway, here's the subbed lyrics! Dang, google translate sucks. I improved it hopefully. It's hard to make sense of what Aichi's saying. If anyone has a better translation, or noticed something wrong, please tell me.

That rewritten routine I wanted to know whatever that meant Ever since that day When I took that pathless path

When our paths overlap I will surely arrive with you To the world that I pledged to carry

I have continued to run with my own power Someday, I will find everything that led to the truth, I believe But it's not going to be easy.

I'll aim for the answer to victory in front of us I'll show you how I've caught up to you Before we continue forwards I'll definitely reach with you, the promised crossroad

Who's power will be leading? I knew I would have been attracted to light But our bodies are Not exactly comfortable Did you know?

I was just relying on something What does 'getting stronger' really mean I don't know yet, but I'll find out

I'll go around it with my own free will Little by little, but definitely I will continue to grow It might be frustrating, but that's just like me!

I have continued to run with my own power Someday, I will find everything that led to the truth, I believe But it's not going to be easy.

I'll aim for the answer to victory in front of us I'll show you how I've caught up to you Before we continue forwards I'll definitely reach with you The Promised Crossroad

Appears on these pages
of

  • Aichi Sendou

    "Aichi Sendou" is the main protagonist of Cardfight!! Vanguard anime and manga. He is also the...

  • Vol.1 Aichi Sendou "Egao no Mirai"

    Vol.1 Aichi Sendou "Egao no Mirai" (Vol.1 先導アイチ「笑顔の未来」) is the first album of the Cardfight...

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current08:59, February 17, 2013Thumbnail for version as of 08:59, February 17, 201303:58480 × 269 (19 KB)Aichi-love (wall | contribs)created video
08:58, February 17, 2013Thumbnail for version as of 08:58, February 17, 201303:58480 × 269 (19 KB)Aichi-love (wall | contribs)created video

Metadata